拼音 fǎn chún xiāng jī
注音 ㄈㄢˇ ㄔㄨㄣˊ ㄒ一ㄤ ㄐ一
解释 反唇相稽
出处汉 贾谊《治安策》:“妇姑不相说(悦),则反唇而相稽。”
例子 语侵妇,妇反唇相稽。(清 蒲松龄《聊斋志异 吕无病》)
正音“相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “稽”,不能写作“籍”。
辨析反唇相稽和“反唇相讥”有别:反唇相稽重在责问分辩;而“反唇相讥”重在讥讽嘲弄。
用法偏正式;作谓语、状语;用于争论场合。
感情中性
近义 反唇相讥
反义 哑口无言 无言以对
英语reply defiantly