篇一:《月半小夜曲歌词(歌词+谐音)(标准版)》
月半小夜曲
仍然倚在失眠夜望天边星宿应音一拽洒民叶忙听兵sing搜仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗应音天gin休忑肯雨呀ci收拽挑斗为何只剩一弯月留在我的天空外火zi生呀弯雨楼拽噢嘚听红这晚以后音讯隔绝ze满一好样孙嘎觉人如天上的明月是不可拥有样雨听桑嘚门雨si把火用有情如曲过只遗留无可挽救再分别
cing雨昆过zi外楼牟火完够拽分比为何只是失望填密我的空虚外火zisi洒忙体慢噢嘚红灰这晚夜没有吻别ze满也木有门比仍在说永久想不到是借口应拽休问狗桑巴都si贼后从未意会要分手从妹一灰有分搜
但我的心每分每刻仍然被她占有当噢嘚僧mui分mui哈应音被她曾有她似这月儿仍然是不开口她七ze雨衣应音si把坏后
提琴独奏独奏着明月半倚深秋tei肯多走多走泽名雨bun一生抽
我的牵挂我的渴望直至以后噢嘚哼挂噢嘚哈忙ze枝一后
篇二:《月半小夜曲歌词(歌词+谐音)(标准版)》仍然倚在失眠夜望天边星宿应音一拽洒民叶忙听兵sing搜仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗应音天gin休忑肯雨呀ci收拽挑斗为何只剩一弯月留在我的天空外火zi生呀弯雨楼拽噢嘚听红这晚以后音讯隔绝
ze满一好样孙嘎觉
仍在说永久想不到是借口应拽休问狗桑巴都si贼后从未意会要分手
从妹一灰有分搜
但我的心每分每刻仍然被她占有当噢嘚僧mui分mui哈应音被她曾有她似这月儿仍然是不开口她七ze雨衣应音si把坏后提琴独奏独奏着明月半倚深秋tei肯多走多走泽名雨bun一生抽我的牵挂我的渴望直至以后噢嘚哼挂噢嘚哈忙ze枝一后仍在说永久想不到是借口应拽休问狗桑巴都si贼后
从未意会要分手
从妹一灰有分搜
但我的心每分每刻仍然被她占有当噢嘚僧mui分mui哈应音被她曾有她似这月儿仍然是不开口她七ze雨衣应音si把坏后提琴独奏独奏着明月半倚深秋tei肯多走多走泽名雨bun一生抽我的牵挂我的渴望直至以后噢嘚哼挂噢嘚哈忙ze枝一后
篇三:《月半小夜曲中日歌词对比》ハーフムーン·セレナーデ
月半小夜曲
河合奈保子
あなたのもとへ届くなら
(如果能将自己的思念传达给你)
水面（みなも）に散った琥珀（きん）の枯れ叶を(在水面散开的琥珀色的枯叶)
风つまびく音符にして想い伝える
(也将会化作音符将思念传达)
月の雫を左手に
(左手捧着的月光的凝露)
涙でそっとひとつにつなぐ
(静静地与泪水融为一体)
好きな人と结ばれたい...深く祈るわ
(深切地祈祷...希望与喜欢的人白头偕老)
青春の云が切れる年顷（きせつ）抱きしめ(告别青春的白云,拥抱蹉跎的岁月)
谁もみんなひとりぼっちだから
(因为每个人都在孤独生活)
优しさを爱（いと）おしむのね
(爱的感觉使人珍惜温柔)
抱きしめて永远（とお）くあなたの胸の(拥抱身在远方你的胸膛)
生命の响きに満ちる梦
(满载的生命回响的梦)
ふたりでいても切なくて
(两个人在一起也还是有点伤感)
あなたの指をぎゅっとかんだの
(曾经轻轻咬住你的手指)
恋をしても男の人迷わないのね
(即使是在恋爱中的男人也不会迷茫)
流れて落ちた星の轮が
(流淌不断的银河)
胸の泉に波を立てれば
(在我心中荡起涟漪)
欠けた月は淋しさに似て心痛むの
(残月又似心痛的寂寞)
美しい瞳のままどうぞ爱して
(像美丽的瞳孔一样请爱我吧)
幸福（しあわせ）をさがす幸福ふたり(身在福中不知福的两人)
抱きしめて生きてゆけたら
(如果能相拥着活下去)
离さないであヽ时の银河に
(请不要放手啊即使顺着时间的银河)
流され大人になろうとも
(即使在时间的银河中变为成人,也请你不要离开我)青春の云が切れる年顷（きせつ）抱きしめ(告别青春的白云,拥抱蹉跎的岁月)
谁もみんなひとりぼっちだから
(因为每个人都在孤独生活)
优しさを爱（いと）おしむのね
(爱的感觉使人珍惜温柔)
抱きしめて永远（とお）くあなたの胸の(拥抱身在远方你的胸膛)
生命の响きに満ちる梦
(满载的生命回响的梦)
篇四:《月半小夜曲中文谐音加中文版对照》月半小夜曲（中文谐音，不喜勿喷）
应引倚在撒民夜（仍然倚在失眠夜）
盲厅边星叟（望天边星宿）
应引听根小提很（仍然听见小提琴）
雨泣似叟再挑逗（如泣似诉再挑逗）
外何自剩丫弯月（为何只剩一弯月）
搂在我滴厅哄（留在我的天空）
则晚以后丫讯嘎句（这晚以后音讯隔绝）
人雨天桑滴明月（人如天上的明月）
是八可~~拥有（是不可拥有）
情雨哭过及为搂（情如曲过只遗留）
某可挽勾再分别（无可挽救再分别）{夜半小曲歌词}.
为何及是沙盲（为何只是失望）
填满我滴空灰（填密我的空虚）
则满夜么有门别（这晚夜没有吻别）{夜半小曲歌词}.
仍在所吻勾想八到是介后（仍在说永久想不到是藉口）从没意亏又分~~叟（从未意会要分手）
但我滴心每分每哈（但我的心每分每刻）
应引被她全有（仍然被她占有）
她次这月一应引是八还后（她似这月儿仍然是不开口）提很独奏独奏则（提琴独奏独奏着）
民月半倚深愁（明月半倚深秋）
我滴牵瓜我滴渴忙则咋以后（我的牵挂我的渴望直至以后）但我滴心每分每哈（但我的心每分每刻）
应引被她全有（仍然被她占有）{夜半小曲歌词}.
她次这月一应引是八还后（她似这月儿仍然是不开口）提很独奏独奏则（提琴独奏独奏着）
民月半倚深愁（明月半倚深秋）
我滴牵瓜我滴渴忙则咋以后（我的牵挂我的渴望直至以后）
月半小夜曲粤语发音
仍然倚在失眠夜望天边星宿
yingyinyizuaisaminyemuangtinbinsingsou仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗
yingyintiangginsiuteikenyuyacyicouzuaitiudou为何只剩一弯月留在我的天空
waihuozyisingyawanyulouzuaieuodeitinhong这晚以后音讯隔绝
ziemanyihaoyangsungazue
人如天上的明月是不可拥有
yanyutinsangdeimiangyusyibahuoyongyou情如曲过只遗留无可挽救再分别
cingyuquoguozyiwailoumouhuowangouzuaifenbi为何只是失望填密我的空虚
waihuozyisyisamuangtimaeuodeihonghui这晚夜没有吻别
ziemanyemuyoumenbi
仍在说永久想不到是借口
yingzuaisiuwengousangbadousyiziehou从未意会要分手
congmeiyihuiyoufensou
但我的心每分每刻仍然被她占有
dangeuodeisengmueifenmueihayingyinbeitazinyou她似这月儿仍然是不开口
tasyizieyuyiyingyinsyibahuaihou
提琴独奏独奏着明月半倚深秋
teikendouzoudouzouzemiangyubunyisencou我的牵挂我的渴望直至以后
euodeihinguaeuodeihamuangzyizayihao
篇五:《月半小夜曲(粤语谐音)》月半小夜曲粤语谐音
鹰眼以在撒绵夜仍然倚在失眠夜望天边僧搜望天边星宿
鹰眼听干秀忒肯仍然听见小提琴如因是树灾挑豆
为何只星亚弯韵,
楼在偶地听轰
这满以后音讯嘎绝
盐如听上的民韵
是罢和拥有
情如苦过只围楼
磨合晚构在分别
为何机射撒莫
听蛮我的红黑
这满夜木有们别
因在岁应够射博逗系节后
从唯一胃药分搜
但我的森微分
为哈鹰眼被她精油
他亲这云也鹰眼系吧嗨侯
忒肯独奏独奏着
名誉博医生凑
偶地看挂偶地看莫只及以后
如泣似诉再挑逗为何只剩一弯月留在我的天空这晚以后音讯隔绝人如天上的明月是不可拥有情如曲过只遗留无可挽救再分别为何只是失望填密我的空虚这晚夜没有吻别仍在说永久想不到是藉口从未意会要分手但我的心每分每刻仍然被她占有她似这月儿仍然是不开口提琴独奏独奏着明月半倚深秋我的牵挂我的渴望直至以后
篇六:《夜半小月曲李克勤谐音》仍然倚在失眠夜望天边星宿
仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗
为何只剩一弯月留在我的天空
这晚以后音讯隔绝{夜半小曲歌词}.
人如天上的明月是不可拥有
情如曲过只遗留无可挽救再分别
为何只是失望填密我的空虚
这晚夜没有吻别
仍在说永久想不到是借口
从未意会要分手{夜半小曲歌词}.
但我的心每分每刻仍然被她占有
她似这月儿仍然是不开口
提琴独奏独奏着明月半倚深秋
我的牵挂我的渴望直至以后
仍然倚在失眠夜望天边星宿
仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗
为何只剩一弯月留在我的天空
这晚以后音讯隔绝
人如天上的明月是不可拥有
情如曲过只遗留无可挽救再分别
为何只是失望填密我的空虚
这晚夜没有吻别
仍在说永久想不到是借口
从未意会要分手
但我的心每分每刻仍然被她占有
她似这月儿仍然是不开口
提琴独奏独奏着明月半倚深秋
我的牵挂我的渴望直至以后
仍在说永久想不到是借口
从未意会要分手
但我的心每分每刻仍然被她占有
她似这月儿仍然是不开口
提琴独奏独奏着明月半倚深秋
我的牵挂我的渴望直至以后
yangyinyizuaishamingye
mongtingbingxianshao
yangyintenggingxiutaikan
yuheiqishouzuaitiudao
waihojixianyawangyu
laozuaieodeitinghong
jiemangyihaoyangshuengaju
rangyutingxuangdeimeinyu
xibahoyongyao
qianyukouguojiwailao
mouhomanggaozuaifangbi
waihojixishamong
tingmuneogeihonghu/ei
jiemangyemunyaomangbi
yangzuaixiuyuengao
xiongbadouxijiehao
congmeiyiwuiiufangshao
dangeodishangmuifangmuiha
yangyingbeikuijienyao
kuiqijieyuiyangyanxibahuaihao
taikandouzhaojuo
mongyubuenyishangchao
eodeihingguaieodihomongjiejiyihao
差不多就这样啦有些你看不懂的念几下唱得快一点就像啦后几段重复的我就不写啦
篇七:《夜半歌声(粤曲歌词,小明星唱)》夜半歌声
小明星
蟾华到中秋份外明
柳丝向荣又宜赋咏
牵惹恨情离情绪
长怀记晚晚如醉忧心性
爱佢闲静皎皎明月撩我心灵{夜半小曲歌词}.
眼泪盈盈又暗叹爱恋难比月一般永
白:早知如此相思苦
唉我深悔当年太任情咯爱风流贪花月醉拥美人我但愿长眠不醒
飞羽觞传酒令
玉人醉后若不胜情
小蛮腰好似临风柳
摇曳生姿更重飘摇不定那秋波撩眼底
回眸一笑个种媚态毕呈
秋水为神正合诗人吟咏芙蓉如面佢重脉脉含情玉手一双软若柔柴咁清净朱唇半点宛似嚼破红樱有阵诗歌唱酬高吟俯咏
有阵良辰美景我地对月谈情
俩下情缘订叫我毋负卿誓如天永我俩贤又敬一心爱娇卿我爱娇卿爱娇卿呀
愿同枯荣
最销魂佢眉锁春山
更重工愁善病
梨涡一笑个一种媚态盈盈古话好月常圆天人共永
怎料人生聚散竟似逐水春萍
今夜天边月好似格外凄清莫非月华你有意为我表同情旧梦不堪回首认恐怕此生难忘与佢共指双星
我搔首问天天你又莫应怎令飘零孤客午夜伤情
我恨一声月下老人不把我嘅良缘早订莫非是你存心拨弄使我空叹伶仃
我问苍天呢对苦命鸳鸯是否前生注定
早能知道情缘系咁短我悔恨太过痴情只恐防我潦倒频年未得已佢把佳期重订又恐怕他年相会佢未必尚属云英想到此情悲怀莫馨
又叹浮生若梦终日困在愁城
篇八:《月半小夜曲谐音》月半小夜曲谐音
淫燃已灾杀眠夜满天边行搜仍然倚在失眠夜望天边星宿淫燃听干小提肯仍然听见小提琴
如因是树灾挑豆如泣似诉再挑逗妹何只省亚弯韵,为何只剩一弯月楼在鳄的听轰留在我的天空这满以后音讯嘎绝这晚以后音讯隔绝
盐如听上的民韵人如天上的明月是罢和拥有
情如苦过只围楼
魔幻晚构在分列
为何机射社莫
听蛮我的红黑
这莫夜木有们的
因在岁云够射博逗射这后
从唯一胃药分手
但我的声微分
为哈也因为她精油
他奇这云笛也映射吧嗨侯
还轰动这东这渣
名誉博医生抽
莫gi看挂蓦地看莫扯扯以后
是不可拥有情如曲过只遗留无可挽救再分别为何只是失望填密我的空虚这晚夜没有吻别仍在说永久想不到是藉口从未意会要分手但我的心每分每刻仍然被她占有她似这月儿仍然是不开口提琴独奏独奏着明月半倚深秋我的牵挂我的渴望直至以后