篇一:《香港之旅(800字)作文》
精选作文:香港之旅(800字)作文
香港，一个繁华并且令人向往的美丽城邦；香港，一个激情而又动感的游乐场；香港，文明又包容着人性的国际都市。2014年1月20日7：30分我们怀着心潮澎湃的心情，踏上了去香港的旅途，生命中的一次飞跃，心灵的又一次洗礼。在陈女士的带领下我们一路顺风。享受着陈女士对我们无微不至的照顾和关怀。当地的人情味很浓人。在香港即使是陌生人他们也会热情的和你交谈，当你有困难的时候他们更会尽心尽力的帮助你们，我们8人在香港问路时他们都会热心的帮助。其次来说说香港市民的素质，先拿香港司机来说吧。当我坐上大巴车时驶向目的地时，发现了一个秘密，香港的公共交通非常发达，城市行车井然有序。可是香港的马路很狭窄，所谓城市交通是考验一个城市的现代化文明程度，像香港这么拥挤的弹丸之地，我很好奇也很惊讶香港的司机为什么开车怎么那么井然有序。在香港的第2天，我们乘坐了那里的地铁，那里的环境给人一种井井有条的舒适，虽然是有人打扫，但是没有行人的配合是不够的。走进地铁，展现在眼前的是一副温馨的场面：虽然车上人很多，但是大家都很好的相处。并且对于一些需要帮助的乘客，还有许多人会热情的让座，帮助，这是东莞这座同样是国际的大都市所缺乏的。我最想说的是香港的风景，那儿真的很美很美，香港地处亚热带，水天相接，浑然一体，到处都是大叶子的绿色植物，显得生气盎然啊！被人们称为东方之珠的香港在我眼前就像是海市蜃楼。一座座高楼大厦，设计别致，非常独特。香港的夜景最让人留恋，夜空下的香港有如无数繁星陨落，覆盖在一片富丽的土地上。星星的点缀，比世上最美的灯光要更灿烂，更辉煌。透彻的空气，就像香港透明的历史，预示了香港透明的明天，更加华丽的盛开。一朵紫荆花的帐绽放，吸引了世界的目光，它的香飘了每一位华人的身边，让人激动，感怀。它久久的盛开着，不思疲惫，正如它当初迫切的挣扎着回到伟大祖国怀抱一样的不思疲惫。我们爱香港，我们爱它的一切！这次旅行真的让我收获很大，它让我学会了独立生活，增强了与别人交流的能力，认识了香港多姿多彩的多元文化。广东东莞大朗镇黄草朗小学六年级:刘鸿飞篇一：小学作文：香港之旅
香港之旅
我苦苦的盼望了许久，爸爸妈妈终于肯带我去香港旅游。
今天，爸爸妈妈带我们三姐妹和表姐坐船去香港。眨眼间，我们到了香港，就坐的士去海洋公园。在路上，我看见香港的大街上有数不清高楼大厦，大街旁边的小街上，有五彩缤纷服装货摊，有各式各样的传统风味小吃······那里热闹极了，人们各自在做自己的事，有的在买衣服;有的在买鞋子;有的在吃东西。真是一片人的海洋!
十分钟后，我们到达了海洋公园。进去后，我觉得这里的人真多啊!这里有好多好玩的地方，例如：鲨鱼馆、魔幻森林、海洋馆、海洋剧场、缆车站、游乐场等等。
我们先来到游乐场，我急不可待地跑到了“威威至激之旅”。进去后，坐上了机器椅上，带好安全带。眼前的大屏幕上出现了许许多多的卡通人物。过了一会儿，大屏幕里出现卡通海洋生物。这时，机器椅也开始摆动。开始,看到了好多海洋动物和一些珊瑚,突然,机器椅就向前动了一下,又摇动起来,大屏幕出现了鲨鱼的大肚子。这时候的感觉就像进了大鲨鱼的肚子似的。我坐在椅子上,一会儿向上;一会儿向下;一会儿向前;一会儿向后;一会儿向左;一会儿向右。我的心情一会儿紧张;一会儿害怕;一会儿慌乱;一会儿轻松;一会儿喜悦。真是非常刺激。游戏结束了,我在依依不舍的心情下离开了!
离开后,我们去观海
了。于是,我们登上了一辆黄色的缆车。在缆车上,我们看到了大海。啊!大海是那么的大,那么的美啊。轻轻的海风使本来平静的海面,泛起了细碎的海波,秋天的阳光温柔的洒下来,整
个海面一片锦绣。海天相接处，碧波粼粼，白帆点点,一群群海鸥正在船顶上飞翔,它们拍打着白色翅膀，时而远离帆船，时而停落在船帆上。“哗!哗!”海浪拍打着礁石，溅起了几尺高的洁白晶莹的水花。海浪涌到岸边，轻轻地抚摩着细软的沙滩，又依恋不舍地退回。一次又一次永远不息地抚摩着，在沙滩上划出一条条的银边，像是给浩浩荡荡的大海镶上闪闪发光的银框，使大海变得更加美丽、迷人。坐在缆车上，感觉真是舒服，真是凉快。
坐完缆车后，我们立即来到海洋馆看海洋生物。进去后，我看见这里好漂亮。这里的鱼真多啊!有：小丑鱼、„„这些鱼伵丽多彩、各种各样。它们有的好像在找东西吃;有的一只大鱼好像在找自己的小宝宝;有的好像展示自已的才华，让旅客看到自己好的一面;有的在水中翩翩起舞，像只美丽的花蝴蝶;有的大鱼在小鱼旁边，好似在欺负小鱼。
看，那儿有一群小丑鱼游过来了，小丑鱼的名虽然不好听，但是它美丽极了，鼓鼓的眼睛，圆圆的嘴巴，胖胖的身子，长长的尾巴。小丑鱼的尾巴像船浆，背像船帆。它们自由自在的在清水中游荡。这儿又来了一只大大的鱼，它的样子怪极了，它的眼睛小小的，身子大大的，尾巴长长的而且有一对非常大的翅膀，看起来有点怕怕的。令人心惊胆战!绕完海洋馆一圈，我们就出来了。啊!这次香港旅游，真是又好玩，又好看，又刺激，真是让人流连忘返!
篇二：何佳怡-香港之旅小学生作文
香港之旅
7月23日早上我怀着期望、高兴的好心情的来到江北机场国际等待室，虽然才6点钟但是我并没有一丝睡意。因为我要去那座繁华的国际大都市——香港。
刚下飞机放眼望去便看见一个你无法想象的大机场。我们出了机场就吃饭去了，这是我们在香港的篇三：香港之旅
香港之旅
经过一整夜的折腾，我们七月二十九日早上四点半在深圳机场下了飞机，走出飞机场香港导游已经带车在等候我们，我们拖着疲惫的身子上了大巴车，直接到指定的饭店用早餐。大家经过一天一夜的旅途劳顿，此时已经很饿了，所以都认真地吃着早餐。饭后坐上大巴车直奔深圳的皇岗口岸，等待过海关。由于是假期，旅游的人很多，等待过海关的人摩肩接踵，真的是人山人海啊!在烈日下排着长队。等我们过了关已经接近中午了，于是在香港的一家饭店共进午餐，饭菜虽然不算太好，可是大家很劳累，吃起来比在家里吃饭要香得多。饭后赶忙上车，汽车在香港环城行驶，导游向我们介绍大街上比较有名的建筑，同时还顺便参观了香港首届最高行政长官董建华、华人首富李嘉诚、动作巨星成龙、著名的武侠小说家金庸、跳水皇后郭晶晶等人的豪宅，还看到了李嘉诚旗下的香港国际货柜码头„„因为下小雨，这些都是走马观花。听导{介绍香港的作文}.
游说，香港的别墅很有特色，他们特别看重风水，豪宅都建筑在小山上，亿万富翁在山上，千万富翁在山腰，百万富翁在山脚下。这些别墅大都依山傍水，期间绿树掩映！很难看清它们的庐山真面目。
篇四：香港之旅作文(三一口语考试四级)
香港之旅作文（三一口语考试四级）香港之旅问题：
1、你为什么喜欢这次旅行？whydoyoulikethistrip?
becausethistripistheoneofthemostenjoyableinmyalltravel.firstofall,ihavebeendreamingofhaveavisittodisneylandandthistimeirealizedmydream,andihaveagoodtimethere.second,ihaveseenthemostwonderfuldolphinshowwhichmakemeexcited.third,it’sshockedmethatisawthebeautifulvictoriaharbor.infourth,iboughtmanygiftsthatiloved,watch,pencilbox,walletandsoon.thesethingsarecheaperandmorebeautifulthanbeijing,ilikeverymuch.inshort,thistripmakesmebroadenmyhorizonsandexperiencesomethingnewinhongkong.so,ilikethistrip.因为这次旅行是我所有旅行中最愉快的一次。首先，我一直想到迪士尼乐园来玩，这回终于实现梦想了，我在那里玩的很高兴。其次，我看到了最棒的海豚表演，令我兴奋。
therearemountainsofpeoplethere.wehavetotakesalongtimetoqueueupfames,buteveryoneisorderly.
ifeeltheticketquiteexpensive.iseemanyforeignersthathavedifferentskincolors,white,black,localpersonandpeopleallovertheworld.therearealotofchildrenhere,andididn’tspeakenglishwiththem迪士尼乐园/海洋公园人特别多，玩游戏都要排很长的队，但是大家都很有秩序。
门票大概几百块钱，我觉得挺贵的。看见很多外国人，有白人、黑人，还有香港人和各地去旅游的人们。孩子很多，我没有跟他们说英语。
3、你跟米奇拍照了吗？didyoutakeapicturewithmickey?
yes,itookapicturewithminnie,butipreferminnie,ithinksheisbeautiful,andialsotookapicturewithpooh.
我跟米妮拍了照，因为我更喜欢米妮，我觉得她漂亮。我还跟维尼熊拍了照。
4、你在北京去过海洋公园吗？北京跟香港的有什么不同？你更喜欢哪一个？为什么？haveyoubeentotheoceanparkinbeijing?whatisdifferentfromhongkong?whichonedoyoupreferandwhy?
ihavebeentothebeijingaquarium,butit’ssmallerthanhongkong,therearemoreseaanimalsin
theoceanpark,anddolphins’showisinteresting,theyaresoclever,iprefertheaquariuminhongkong.
我在北京去过动物园的海洋馆，它比香港的小些，海豚也比香港的少一些。但是北京和香港的海洋馆里都有很多种类的鱼，非常有趣！我{介绍香港的作文}.
更喜欢香港的，因为那个海豚太聪明了。
5、你们去了多少个商店？你买了什么？你妈妈买了什么？她为什么不在北京买？买纪念品了吗？didyougoshopping?whatdidyoubuy?didyoubuysomesouvenirs?
momandiwenttonewworlddepartmentstore,there’salsohaveaoneinbeijing.wespendacoupleofhoursforshopping,momboughtalotofcosmetics,andshesaiditischeaperthanbeijing.iboughtsomesouvenirs,somethinglikekeychainwithhongkongflag,bauhinia,mickeymouse,donaldduck,etc.{介绍香港的作文}.
我们去了香港的“新世界”，在北京崇文门也有一家。香港的那家有七层楼，我们转了好几个小时。我买了食物，妈妈买了很多化妆品，她说比北京的便宜很多。我们买了纪念品，有香港标志的钥匙链，米老鼠的、唐老鸭、紫荆花广场的等等。
6、你坐船游维多利亚港的时候看到了什么？你感觉如何？是
我喜欢坐船，感觉很好，去年我在上海做过船，觉得比香港的船要大，景色也很美。香港的船有三层，不是很大，我们在船上吃了晚饭，但饭菜味道不好。船上有表演，我们看的一般吧。iliketakeaboat,lastyear,ihaveaboattourinshanghai,ifeeltheboatisbiggerthanhongkongandthesceneryisbeautifultoo.theshipinhongkonghasthreestories,thesecondfloorisacafeteria,wehaveourdinnerinhere,butthefoodissoso.thereisalsoashowontheboat,butit’snotmytaste.
7、香港食物如何？跟北京有何不同？你更喜欢哪个？ho
香港食物比较清淡，跟北京比更甜一些，但是叉烧饭做的比北京好吃。我更喜欢北京的食物，如烤鸭、面条等等。howabouthongkongfood?whatisdifferentfrombeijing?whichonedoyouprefer?
8、你这是
9、香港看起来怎样？howwasthehongkonglookslike?
10、除了去景点玩，你还干了什么？whatdidyoudoexceptvisitsomeplaceofinterests?
我还去了酒店楼下的超市、餐馆，还看了酒店的空中花园。ialsowentsupermarketunderthehotel,eatlocalfoodandswimminginthepoolofhotel.
11、香港天气如何?
howabouttheweatherinhongkong?
香港比北京热，我们去的时候一直很晴朗。it’swarmthanbeijing,it’sbeensunnysincewearrived
篇二:《HongKong香港英文简介》Goodafternoon,everyone!it’sour‘ontheway’time!wearehappytoseeyouagain!Nowwewillgettogethertogothroughaniceday.Okletusenjoythewonderfultimetolearnthebeautifulplace,thatisHongKong,following‘ontheway’.
WeknowthatHongKongislocatedintheSouthChinaSeaeastcoastofthePearlRiverEstuary.HongKongconsistofHongKongIsland,KowloonPeninsula,NewTerritoriesandmorethan230islands.ItliestothenorthofShenzhenSpecialEconomicZone,GuangdongProvince,becauseoftheShenzhenRiver.HongKongisliestothewestofMacao,anditisabout60kmawayfromMacao.
About150yearsago,HongKongwaslookedasalonelyplace.Onthecontrary,HongKonghasbeeaInternationalfinancialcenter,anditisalsoaveryfamouscityintheworld.Peopleherearehardworking,creative,adaptableandgetagoodeducation.AllofthesecauseabigchangesinKongHong.AfterahalfcenturygovernedbyTheUK,KongHongbecameaSpecialAdministrativeRegionofChinaonJuly,1st,1997.
HongKongisacitywhosecultureisinfluencedbythewesterncultureandChinesetraditionalculture.Notonlytheparticularculturesattractmanytourists,butalsoitisacityfilledwithfashionandmodernization.ThereisalotofCulturalHeritageinHongKong,suchas,temples,villagesinancienttime.
Honkongissuchayoungercity.itisfulfilledwithmiraclesandfairytales.italwaysexcitespeopleallovertheworld.Hongkongisbuiltwithmodernarchitecture.peopletherelivinginhigh-pacelifes.attractionsareexisteverywhere.Hongkongnotjustayoungercitybutalsoalivingparadise.youcantakealookatexceptionalsceneryandfeelthemercialcultures.
Hongkongisalsoacityfulledwithlegency.itdevelopedfromanunknowncitytoflourishing,fromasettlementtotheworld-classTwo-systemsofone.Afterhistoricalbaptize,ithasbeemorematualandfiving.itisamovingcapitalandaplacewhichpeoplefeelinglifes.
篇三:《介绍地方的作文洛阳香港》假如你是李华，你的朋友Tom想了解洛阳。请你用英语给他写一封信介绍你的家乡洛阳，并邀请他明年来洛阳看牡丹。可适当增加细节，使行文连贯。信的开头和结尾已给出，不计入字数。字数：100左右。
要点：1.洛阳地处河南西部，是13朝古都，历史悠久。
2.人口600多万（包括各个县），面积15000多平方公里。
3.气候宜人，阳光充沛。
4.著名景点、牡丹
参考词汇：dynasty(朝代)peony(牡丹)LongmenGrottos（龙门石窟）
BaimaTemple(白马寺)
DearTom,{介绍香港的作文}.
IamgladthatyouareinterestedinLuoyang._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Iamlookingforwardtoreceivingreply.
Yours,
LiHua
DearTom,
IamgladthatyouareinterestedinLuoyang.LuoyangisanattractivecitylocatedinthewestofHenanProvince.Itcoversanareaofmorethan150,000km²andisthecapitalof
thirteendynastieswithalonghistory.Luoyanghasapopulationofmorethan6millionpeople,includingthosewhoarefromthecounties.TheclimateinLuoyangisprettygoodwithplentyofsunshine.FamoussightsincludeLongmenGrottos,BaimaTemple,andotherbeautifulsceneryinthecity.Ithinkyoumustknowthesaying“Luoyang’speonyisthebestintheworld”.Sowhynotetomyhometowntoseethepeoniesnextyear,andatthattimeIwillshowyouaroundmyhometown,besides,Iwilltakeyoutotheoldcityandtreatyouwithlotsofsancks.
假定你是李华，你的美国笔友Tom邀请你为他们校报的“世界名城”栏目写篇短文介绍一座中国城市。请你根据以下要点简要介绍一下香港：
1.基本信息：面积约1104平方公里，人口700多万，地处中国南部，是亚洲重要的
贸易、金融、航运中心；
2.地方特色：①商铺林立，汇聚来自世界各地的品牌；
②有许多著名旅游景点，如迪斯尼乐园、海洋公园等；
③特色美食价格实惠。
注意：1.词数100左右；2.可以适当增加细节，以使行文连贯。
3.参考词汇：贸易trade金融finance航运shipping
HongKongisabeautifulseasidecitylocatedinthesouthofChina.Itcoversanareaofabout1,104squarekilometersandhasapopulationofover7million.ItisanimportantcenterforAsia’strade,financeandshipping.
Inthismoderncity,therearecountlessshopssellinggoodsofmanydifferentbrandsfromallovertheworld,whichmakesHongKonganideaplaceforshopping.
InHongKong,youcanhavearelaxingholidaybyvisitingDisneyland,theOceanParkandsoon.Youcanalsoenjoydeliciouslocalfoodatareasonableprice.Soitattractshundredsofthousandsofvisitorseachyear.
篇四:《作文：游香港迪士尼乐园》游香港迪士尼乐园
今天，我们一家三口高高兴兴地来到了香港迪士尼乐园。这可是我一直梦寐以求的地方啊。我心情激动极了。
香港迪士尼乐园共分成美国小镇大街、明日世界、幻想世界及海盗世界四个部分，我一一游览，细细欣赏。
我们先来到“美国小镇大街”，坐着古董车跑了一圈，这里有小商店、市镇会堂、动画艺术教室和迪士尼乐园的故事等设施。我饶有兴致地游玩着、欣赏着，就好象真的来到了美国，看到了它小镇大街的真实模样。
然后，我们马不停蹄地来到了“明日世界”。来香港之前，我仔细地上网查阅了关于迪士尼乐园的介绍，看了这些介绍后，“明日世界”可是我最想体验的地方呀！这里聚集了用高科技成就的各种游乐设施。我在这里一饱眼福，玩了很多有趣的游乐设施，有飞越太空山、疯狂杯子、巴斯光年、星际历险、幸会史迪仔、太空飞碟等，过足了瘾！最让我流连忘返的就是飞越太空山了。置身于灯光营造的“太空”，满天的星星闪闪烁烁，漂亮极了，各种各样、大大小小的星球围绕着我，伴着奇妙的音乐在“太空”中穿梭，不断地变换着方向，加快着速度，不断地听到身边游人啧啧的赞叹声：好美呀！好美呀！那身临其境、非同一般的感受真的是很难用语言来表达。真的是太刺激了，感觉真的象在太空遨游了一番！
离开了“明日世界”，我们来到了“幻想世界”，这里有我最喜爱的迪士尼动画人物呢！游客真多呀，为了节约时间，妈妈首先到最受欢迎的“米奇幻想曲”换了快速通行票，这可是我必看的节目呀，千万不能错过的。然后就放心地去玩别的节目了。我坐了幻想世界火车，跟着小熊维尼进行了历险，游览了睡公主城堡等好多游戏节目。欣赏“米奇幻想曲”的时间到了，我们赶快来到剧院。这个节目真的是没有让我失望，真的是太棒了！戴上立体眼镜，身临其境，好象真的来到了米奇的世界：龙卷风要把唐老鸭卷走了，我好象一伸手就能把唐老鸭救回来；王子和公主坐着飞毯飞到我眼前，好象我一跳就能跳到飞毯上；美人鱼把宝物往我面前一撒，好象我一伸手就能接到；米奇戴着魔法帽，拿着指挥棒，指挥着许多乐器，演奏出雄壮的乐曲，音符在舞蹈„„人们边看边尖叫着，站起来，手在空中抓着，可是当然什么都抓不到了。真是太有趣、太神奇了！另外，在“幻想世界”，我还和我最喜爱的米奇、米妮等动画人物照了合影片呢。
最后我们来到“海盗世界”，坐着海盗船，开始了森林河流之旅。一路上遇到了超大的蜘蛛，大象还向我喷水呢，高高的长颈鹿在叫着，了朵还在动呢；啊，突然石头里喷出了火，整个水面燃烧起来了，红通通的都是火。水中的大锷鱼也游过来了，石头里喷出了雾，眼前一片模糊„„这一切虚拟的世界仿佛真的一样。真是惊险、刺激！
不知不觉就天黑了，迪士尼乐园的夜晚也是那么迷人。在公主睡的城堡下面，别具特色的焰火表演开始了。那形态各异、色彩斑斓的礼花在天空中绽放，衬托着美丽的城堡，真是太美了。我仿佛来到了童话世界。
关园的时间到了，我们就要离开迪士尼乐园了。我依依不舍，心里还在回味着我今天所经历的一切。
1
篇五:《本篇短文是关于香港的一个简单介绍》Week4
C-E/E-CAssignment:Interpretthefollowingpassages.Payattentiontounfamiliarwording.Makealistforthemafterinterpreting.
Passage1本篇短文是关于香港的一个简单介绍，有助于译员对此类话题的掌握。
OnJuly1,1997,HongKongfinallyreturnedtothemotherland.Ithasapopulationof6.3million.HongKongisaninalienablepartofChina.Sinceancienttimes,ourancestorslivedandlaboredonthisland.HistoricallyfromtheQinDynastytotheQingDynasty,ChinaexercisedjurisdictionandsovereigntyoverHongKong.Inmid-19thcenturyafterlaunchingtwoOpiumWars,BritianforcedthecorruptandinpetentQinggovernmenttosigntheunequaltreaties.In1898,BritainoupiedtheentireHongKongregion.
InfutureHongKong,everyonewillbegivenanequalrightforpetition.Thebasicpoliciesofonecountry,twosystems,HongKongpeopleadministeringHongKongandahighdegreeofautonomywillremainunchanged.WebelievethatHongKongwillcontinuetoretainitsstatusoffunctioningasaninternationalfinancialcenter.
Passage2本篇短文谈论的是中国外交中积极参与联合国的相关工作及人权问题。这些都属于外事接待的热门话题，译员应该熟练掌握。
中国是安理会的常任理事国，积极参与以政治方式解决地区热点问题。中国派出了维和人员参与联合国的维和行动。中国支持联合国的改革，支持联合国等多边机构在国际事务中继续发挥重要作用。中国坚决反对一切形式的恐怖主义，为国际反恐合作作出了重要贡献。{介绍香港的作文}.
中国政府一向重视人权并为此做出了不懈的努力。中国已参加包括《经济、社会及文化权利国际公约》在内的17项人权类国际公约，并已签署《公民权利和政治权利国际公约》等另两项条约（待批准）。中国参加的人权条约中有5项规定缔约国须定期提交履约报告，中国政府严格履行公约义务，按照公约规定，认真撰写、提交履约报告，并已诚恳和合作的态度接受审议。{介绍香港的作文}.
扩展阅读
TheLong-termStableConstructivePartnershipBetweenChinaand
theEuropeanUnion
2000/11/17
DuringASEMIIinLondoninApril1998,H.E.ZhuRongji,PremierofChina,theRt.Hon.TonyBlair,PrimeMinisteroftheUnitedKingdom,thethenEUPresidency,andH.E.JacquesSanter,PresidentoftheEuropeanmission,hadthefirstChina-EUSummit.TheyissuedaJointStatementonChina-EUSummitandreachedconsensusontheirreadinesstobuildanddevelopa21stcentury-orientedlong-termandstableconstructivepartnershipbetweenthem.
IntheirmeetingsandtheirJointStatement,thesidessharedtheviewthatChinaandEUwerebothanimportantforceontheinternationalarenaandatanimportantdevelopmentstage.Theybothplayedanincreasinglyimportantroleinmaintainingpeaceandpromotingdevelopment.Asmajorandprofoundchangestookplaceintheinternationalsituation,enhanceddialogueandcooperationbetweenChinaandEUservednotonlythefundamentalinterestsofthetwosides,butalsotheworldpeace,stabilityanddevelopment.TheChinesesideweledthepositiveattitudethatEUhadtakentoupgradeitsrelationswithChina.AndtheEUsideappreciatedthedeterminationandmeasuresoftheChinesesidetodeepenitseconomicrestructuring.Thetwosidesstressedthatstrongereconomicandtradingtiesbetweenthemwereanimportantfoundationforcloserrelationsbetweenthem.Theybelievedthattheyshouldmakefulluseoftheexistingbilateralconsultationandcooperationmechanismfortradeandworkoutalong-termplanandmeasuresfordeepeningtheir
economic,tradeandtechnicalcooperation.ThetwosidesreiteratedtheirmitmentstoChina?saessiontotheWTOonthebasisofmutualbenefit.TheChinesesideexpresseditsappreciationtoEUforitssupporttoChina?smembershipintheWTOandreiteratedthatitwouldliketobeeamemberoftheWTOatanearlierdateonthebasisofbalancedrightsandobligations.Thetwosideswouldstrengthenexchangesandcooperationintheinternationalfinancialandmoaryfield.TheEuropeanUnionofferedanaidpackagetohelpChinaestablishasoundfinancialsystem.Thetwosidesexpressedtheirsatisfactionwiththeresultsoftheirhumanrightsdialogue.Theybelievedthatitwasimportanttocontinuesuchdialogueandcooperationandmakeprogressinthisregard.ThetwosidesagreedtoholdanannualleadershipmeetingbetweenChinaandEUinordertomaintainthemomentumofthehigh-levelexchanges.
Inrecentyears,inthespiritoftheirLondonSummit,thetwosideshaveworkedhardandmadeprogressindevelopingtheirrelations.First,theyhavefrequentlyexchangedhigh-levelvisitsandactivelyconductedpoliticaldialoguesatvariouslevels.In1999,PresidentJiangZemintouredWestEuropeancountriestwiceandsuessfullyvisitedItaly,Austria,theUnitedKingdom,FranceandPortugalwhileheadofstateovernmentoftheherlands,Finland,GermanyandLuxembourgvisitedChinasuessively.ThepoliticaldialoguesandconsultationsbetweenChinaandEUatvariouslevelscontinuedtoprogresssmoothly.ForeignMinistersofChinaandtheEUTroikametregularlyduringtheUNGeneralAssemblysessionsandtheASEMForeignMinisters?Meetings,andthePermanentMissionstotheUnitedNationsofthetwosidesmaintainedregularconsultations.TheChinesesideappreciatedtheEUfortakingthepositionofconductingdialoguewithChinaonhumanrightsinsteadofconfrontation.Bythen,theChinesesidehadconductedsixroundsofpoliticalconsultationatthedirectorlevel,eighthumanrightsdialogues,3legalseminarsand2Sino-EuropeanSeminarsonwomen?sIssues.
Secondly,tradeandeconomiooperationbetweenChinaandEUhavegrownsteadily.Thetwo-waytradereached48.86billionUSdollarsin1998,13.6%higherthanthepreviousyear.Itmaintainedagoodgrowthmomentumin1999andstoodat58.27billion,upby14.3%overthatof1998.BySeptember1999,directinvestmentthatEUcountrieshadmadeinChinaamountedto20.5billionUSdollars,China?simportoftheirtechnologiesabout48billionUSdollarsandthepledgedgovernmentloansbythememberstatesofEUandtheirofficialfinancialinstitutionstoChina15.3billionUSdollarsintotal.ChinahasimportedmoretechnologiesandobtainedmoreloansfromforeigngovernmentsandofficialfinancialinstitutionsfromEuropeanUnionthanfromanyotherregionsintheworld.
Thirdly,ChinaandEUhaveconductedextensivecooperationwitheachotherinmanyprojectssuchasenvironmentalprotection,agriculture,thetrainingofsimultaneousinterpretation,China-EuropeInternationalBusinessSchool,intellectualpropertyrights,involvingscience,technology,finance,industry,education,developmentaidandothers.Inrecentyears,thetwosideshavesignedaseriesofagreements,includingChina-EUAgreementonScientificandTechnologicalCooperation,MOUonFinancialcooperation,MOUontheIndustrialCooperationintheAeronauticalandTelemunicationsSectors,MinutesoftheTalksonIndustrialCooperationBetweenChinaandEU,China-EUautomobileagreementandEU-ChinaHigherEducationProgram.
On21Dec.1999,PremierZhuRongjimetPrimeMinisterPaavoLipponenofFinland,whichwastheEUPresidency,andRomannoProdi,PresidentoftheEuropeanmission,inBeijingforthesecondChina-EULeadershipMeeting.ThetwosidesspokehighlyoftheirfirstmeetingandthepositiveprogressmadeintherelationsbetweenChinaandEUsincetheirfirstmeeting.Thetwosideswereoftheviewthattoenhancethemutuallybeneficialcooperationbetweenthemwereinkeepingwiththeir
fundamentalinterestsandconducivetoworldpeace,prosperityanddevelopment.Theyreiteratedtheirmitmenttothedevelopmentofalong-termstableandconstructivepartnershipinthenewcenturyandtheestablishmentofamorebalancedandequitablenewinternationalorder.Theyreachedbroadagreementonenhancingtheircooperationandexchangesinvariousareas.
参考答案
Passage1
香港于1997年7月1日回归祖国，现有人口约630万。
香港是中国不可分割的一部分。自古以来，我们的祖先就在这块土地上生活、劳动。历史上秦代到清代，中国一直对香港实施管辖，行使主权。19世纪中叶，英国发动了两次鸦片战争，迫使腐败无能的清政府签订了不平等条约并于1898年侵占了整个香港地区。
未来的香港，人人都有平等竞争的机会。一国两制、港人治港及高度自治等基本方针将不会改变。我们相信香港将继续保持其作为国际财经金融中心的地位。
Passage2
AsapermanentmemberoftheUNSecurityCouncil,Chinaactivelyparticipatesinpoliticalsolutionofregionalhotspots.ChinesepeacekeepershavejoinedUN-sponsoredoperations.ChinasupportsthereformoftheUNandacontinuedimportantroleoftheUNandothermultilateralansininternationalaffairs.Chinaisfirmlyopposedtoallformsofterrorismandhasmadeimportantcontributionstointernationalanti-terrorismcooperation.
TheChineseGovernmentattachesgreatimportancetotheprotectionofhumanrights.Ithasmadeunremittingeffortstothatend.Chinahsjoined17internationalconventionsonhumanrightsincludingtheInternationalCovenantonEconomic,SocialandCulturalRights,andsignedanothertwotreatiesincludingtheInternationalCovenantonCivilandPoliticalRights,whichhaveyettoundergoratificationprocedures.Fiveofthesedocumentscallforperiodicimplementationreportsfromthesignatories.Beingmittedtoitsobligations,theChineseGovernmentpiledandsubmittedreportsinrealearnestinaordancewiththoseconventions.Italsosubjecteditsreportstoreviewinasincereandcooperativemanner.
篇六:《景色迷人的香港》景色迷人的香港
香港位于祖国漫长海岸线的南端，香港虽然面积不大，但景色迷人，下面我来介绍香港吧！
我先来介绍香港的迪士尼公园。迪士尼公园占地126公顷，迪士尼有许多娱乐项目。例如：过山车、空中飞人……许多好玩的游戏。先讲过山车吧！玩过山车整个过程大约是1小时左右，过山车一路非常颠簸，具有360度旋转。过程中还有许多恐怖的怪物和动物，把人们吓出一身冷汗，所以有心脏病的人们最好不要玩过山车。说完过山车，我再来讲讲空中飞人。空中飞人每个座位仅限于两人。开始时慢，后面越来越快，非常好玩。
介绍完迪士尼公园，现在我来介绍海洋公园吧！海洋公园在山上，体质好的可以爬山，体质弱的人可以坐电梯。海洋公园里最好玩的就是看水上杂技了，水上杂技是由海狮、海豚这两种动物来表演，海豚有两条，两条海豚在水中游来游去，时不时跳起来，最有趣的就是海狮了，海狮非常乖巧，会模仿训练员的动作呢！最后，海狮还和观众互动。海洋公园还有海底隧道，隧道里可以看见各种各样的鱼，有的全身布满彩色的条纹，有的头上长着一簇红缨；有的身上布满斑点，非常可爱……还有来自各地的海豹。博物馆里有一些几经灭绝的动物化石。
下面我来介绍夜晚里的太子港。每当夜雾降临，太子港就成了灯的海洋，港口停着各种各样的渔船，灯光配轮船是多么独特的景色啊！
香港的景色多么迷人啊！香港是一颗璀璨的明珠，我爱香港！
三年级:杨槿