信寄出后，凡卡在过道上美美地睡了一觉。天刚刚拂晓，老板一家就回来了。老板用脚踢醒了凡卡，让凡卡去做早餐，而凡卡自己的早餐却是一块放了几天的烤焦的面包。凡卡拿着面包，坐在门前的阶梯上，望着面前的大马路，盼望着爷爷的回信。一连几个星期，爷爷都没有回信给自己，凡卡渐渐绝望了。他跑到一家肉店里问伙计，伙计告诉他，信要贴邮票，还要写清楚收信人地址和收信人姓名。
怪不得，自己的信这么久也没有回音。凡卡嚎啕大哭，模糊的泪影中幻出了爷爷的身影。凡卡回到老板家，只见老板怒气冲冲地举着楦头，怒吼道：你这个兔崽子！死到哪里去了！看我怎样收拾你说罢，老板就发疯般地虐打凡卡。
凡卡终于挺不住了！377R.他的脊背上，留有一道道可怕的血痕；两只小手上，布满了充满淤血的伤痕，至今还没有痊愈凡卡偷偷地在老板家偷了一双鞋子，趁着夜色，翻过一堵大墙，忐忑不安地跑起来。
凡卡记得自己的家在莫斯科城的西部，但此时寒风凛冽，吹得凡卡瑟瑟发抖。终于，饥寒交迫让凡卡昏倒在一间茅屋前。这户人家，住着一对穷苦的夫妻，他们在打烊关门的时候发现了凡卡，就立即煮了一碗热腾腾的姜汤，灌进凡卡的肚子里，又把家里仅存的土豆也煮给他吃。凡卡脸上渐渐出现了血色。这是凡卡在老板那当学徒的那一刻起从未感受到过的温暖！过了一会儿，凡卡醒过来，支持着下了床，披着这户人家送的羊皮补丁棉袄，又往家跑起来。
终于，凡卡克服了长途跋涉的种种困难，回到了朝思暮想的家乡，见到了久违的爷爷。这一刻，爷俩是多么幸福啊！