'
Ayoungmanwastravellingaroundtheworldinaredcar.Onedayhelefttheredcarandwentshopping.Whenhecameback,thecarwasbadlydamaged.Someboystoldhimthatanelephanthaddoneit.Theyoungmandidn'tbelievethem.Andthentheowneroftheelephantcameandsaid,"Sorry!Myelephanthasabig,round,redchair.Hethoughtyourcarwashischairandsatonit."Thenhesaidhewouldbuyhimanewcar.
【参考译文】
一位年轻人开着他的红汽车周游世界。有一天他离开红汽车去购物。当他回来时,汽车被严重破坏了。几个男孩告诉他,说是一只大象干的。年轻人不相信他们的话。这时大象的主人来了,说,“真对不起!我的大象有一个红色的大圆椅子。它把你的汽车当成是它的椅子了,就坐上去了。”然后大象主人说他要给他买辆新车。