词典动词

左迁的意思

zuǒ qiān

左迁

成语词典网m.377r.com

⒈ 降职(古人以右为上)，降到下一个等级。

例吾极知其左迁。——《汉书·周昌传》
左迁九江郡司马。——唐·白居易《琵琶行(并序)》

英demote;

成语词典网m.377r.com

⒈ 降官，贬职。

引《汉书·朱博传》：“﹝ 朱博 ﹞迁为大司农。岁餘，坐小法，左迁犍为太守。”
南朝梁沉约《立左降诏》：“是故减秩居官，前代通则；贬职左迁，往朝继轨。”
唐柳宗元《送李渭赴京师序》：“过洞庭，上湘江，非有罪左迁者罕至。”
明李攀龙《送皇甫别驾往开州》诗：“吴下诗名诸弟少，天涯宦迹左迁多。”

⒉ 向东部迁徙。

引《隋书·礼仪志六》：“自晋左迁，中原礼仪多缺。”

成语词典网m.377r.com

左迁，降低官职，即“降官”。犹言下迁。汉代贵右贱左，故将贬官称为左迁。《汉书·周昌传》： “左迁”，颜师古注：“是时尊右而卑左，故谓贬秩位为左迁。”宋·戴埴《鼠璞》：“汉以右为尊。谓贬秩为左迁，仕诸侯为左官，居高位为右职。”后世沿用之。