'
ScoreisnotEqualtoKnowledge
“Scoreisnotequaltoknowledge,”myheadteacheralwayskeepstellingmethis,becausehewantsustomasteralltheknowledgeweneedtounderstand.Idonotputhiswordinmind,becauseinmyheart,scoreesthefirst.Oneday,chemistryteachertaughtussomeknowledgeandthenaskedustofinishapapertest.Whoeverpassedthetextcandotheexperiment.Igotahighmarkbyguessing.Iwasveryhappy,buttragedyhappened.Imadeasmallexplosionbynotmasteringtheknowledge.Iwasscaredandfinallyunderstoodthesentence,”ScoreisnotEqualtoKnowledge.”
【翻译】
“分数并不等于知识,”班主任对我说,因为他希望我们能够掌握所有需要了解的知识。我并没有把他的话放心上,因为我觉得分数是最重要的。有一天,老师教了我们一些知识,然后就让我们考试。只要通过了考试才能去做实验。我瞎猜猜得了很高分。我很高兴,但是悲剧也就发生了。因为知识不牢固而导致了一个小爆炸。我被吓到了,也终于明白了那句话,“分数并不等于知识。”