篇一：ACitytoremember
Lastyear,myparentstookmetoBeijing.Onthefirstday,wewenttotheGreatWall.TheGreatWallisverylongandold.Ithasmillionsofbricks.Eachbrickisverybigandheavy.LotsofpeoplefromdifferentcountrieslikeclimbingtheGreatWall.WefeltverytiredwhenweclimbedtothetopoftheGreatWall.Thefollowingdays,wewenttothePalaceMuseum,theSummerPalace,TianTan,NorthLakeandXiangHill.InowknowmoreaboutthehistoryofChina.IalsolikemodernBeijing.Later,Iwentbackwithmyparentsbytrain.IreallyenjoyedthetriptoBeijing.
【参考译文】
去年,我父母带我去了北京。第一天,我们去了长城。长城很长,很古老。它有数百万的砖。每块砖都很大很重。许多来自不同国家的人喜欢攀登长城。当我们爬到长城的顶端时,我们感到很累。第二天,我们去了故宫、颐和园、田、北和香山。我现在更多地了解中国的历史。我也喜欢现代北京。后来,我乘火车和父母回去。我真的很喜欢去北京旅行。
篇二：ACitytoremember
Harbinisafamouscitythatyoucannotfetevenyouvisititonce.Itisveryfamousforitssnowsculptureandicelaternsallaroundtheworld.Duringthewintertme,peoplefromallaroundtheworldeheretovisitthewinterscenery.Theicelaternsareverycolorful,especiallyatnight.Andsomeofthemareveryvivid,lookliketherealone.ButpeoplefromSouthChinacannotstandthecoldweatherhere,thecoldesttemperatureisabout30cunderzero.Sothecityisrememberableandyouwillneverfetitaftervisitingitforoime.
【参考译文】
值得纪念的城市
哈尔滨是一个你无法忘记甚至你访问一次著名的城市，它是非常著名的雪雕，冰灯笼世界各地。冬天的时间期间，来自世界各地的人们来这里参观冬天的景色。冰灯笼是非常丰富多彩的，尤其是在晚上，一些他们都非常的生动，看起来像真的一样。但中国南方地区人受不了这里的寒冷天气，最低温度约为30C下零。所以城市记忆，你将永远不会去参观一次之后就忘记它。