'
中秋节品尝月饼是大家最期待的一件事了。以下就是有关介绍月饼的初二英语作文,欢迎大家阅读参考。
月饼的英语作文一:
ThejoyousMid-AutumnFestivalwascelebratedonthefifteenthdayoftheeighthmoon,aroundthetimeoftheautumnequinox(秋分).Manyreferredtoitsimplyasthe"FifteenthoftheEighthMoon".
农历8月15日是中国的中秋节,接近秋分时节。很多人将中秋节简单的理解为与“8月15的月亮”相关。
Thisdaywasalsoconsideredasaharvestfestivalsincefruits,vegetablesandgrainhadbeenharvestedbythistimeandfoodwasabundant.Foodofferingswereplacedonanaltarsetupinthecourtyard.Apples,pears,peaches,grapes,pomegranates(石榴),melons,orangesandpomelos(柚子)mightbeseen.Specialfoodsforthefestivalincludedmooncakes,cookedtaro(芋头)andwatercaltrope(菱角),atypeofwaterchestnutresemblingblackbuffalohorns.Somepeopleinsistedthatcookedtarobeincludedbecauseatthetimeofcreation,tarowasthefirstfooddiscoveredatnightinthemoonlight.Ofallthesefoods,itcouldnotbeomittedfromtheMid-AutumnFestival.
Theroundmooncakes,measuringaboutthreeinchesindiameterandoneandahalfinchesinthickness,resembledWesternfruitcakesintasteandconsistency.Thesecakesweremadewithmelonseeds(西瓜子),lotusseeds(莲籽),almonds(杏仁),mincedmeats.
月饼的英语作文二:
MooncakeisaChinesebakeryproducttraditionallyeatenduringtheMid-AutumnFestival.Peopleusuallyeatmooncakewiththeirfamiliesandfriends.Theydividethemooncakesintofourorsixpiecesandshareitwithothers.
Arichthickfillingusuallymadefromredbeanorlotusseedpasteissurroundedbyathin(2–3mm)crustandmaycontainyolksfromsaltedduckeggs.
Allinall,peoplecanenjoymooncakeonceayear.
月饼的英语作文三:
Aordingtolegend,inancientChina,emperorshadthesuninspring,autumnritualsacrificemonths.Inthecivil,everyAugustMid-AutumnFestival,alsoaboutworshiporsacrificeonthecustomofmonths."OnAugust15childrenroundtheMid-Autumnmooncakeandsweetincense,"andthisnamesayingDaochumoonnightofurbanandruralpeople,thecustomofeatingmooncake.Uponfirstmooncakemoonfestivalofsacrificeto,thenitgraduallymooncakeandeatmooncake,asasymboloffamilyreunion,willbeegraduallymooncakefestivalgifts.
Mooncake,firstoriginatedintheTangarmycelebrationpartyfood.EmperorinTangdynastyyears,thebigcampaignagainsttheHunsvictoriousGeneralLiJing,15Augustatriumphantreturn.
TurpanwassomebusinessofferingcaketotheTangemperorcelebrationparty.EmperorLiYuantookthebeautifulcakebox,tookoutaroundcake,laughingthattheairmoonsaid:"ThecakeshouldbeinvitedHutoad."Havingtoeatcakeandgivetheministers.
SongWuziMu's"Dreamsof"thebookhavebeen"mooncake"word,butthetasteoftheMid-Autumnmonths,thedescriptionofeatingmooncakeistheMingDynasty,"WestLakeChiwill"havewritten:"August15thatTheMid-AutumnFestival,mooncakewithciviltoleft,takingthemeaningofreunion."TotheQingDynasty,ontherecordwouldincreasethemooncake,andmakingmoreandmoresophisticated.
Mooncaketotoday,agreatervariety,tastedifferentfromplacetoplace.OneBeijing-style,Soviet-style,Cantonese,Chaozhou-stylemooncakesowidelyaroundthecountrybypeoplelikeeatingnorthandsouth.
Mooncakesymbolizesreunion,theMid-AutumnFestivalwilleattheproduct.Nightatthefestival,peoplealsoeatsomewatermelon,fruit,fruitreunion,prayhisfamilyhappy,happiness,andpeace.
参考翻译
相传我国古代,帝王就有春天祭日、秋天祭月的礼制。在民间,每逢八月中秋,也有左右拜月或祭月的风俗。“八月十五月儿圆,中秋月饼香又甜”,这句名谚道出中秋之夜城乡人民吃月饼的习俗。月饼最初是用来祭奉月神的祭品,后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼,作为家人团圆的象征,慢慢月饼也就成了节日的礼品。
月饼,最初起源于唐朝军队祝捷食品。唐高祖年间,大将军李靖征讨匈奴得胜,八月十五凯旋而归。
当时有人经商的吐鲁番人向唐朝皇帝献饼祝捷。高祖李渊接过华丽的饼盒,拿出圆饼,笑指空中明月说:“应将胡饼邀蟾蜍”。说完把饼分给群臣一起吃。
南宋吴自牧的《梦梁录》一书,已有“月饼”一词,但对中秋尝月,吃月饼的描述,是明代的《西湖游览志会》才有记载:“八月十五日谓之中秋,民间以月饼相遗,取团圆之义”。到了清代,关于月饼的记载就多起来了,而且制作越来越精细。
月饼发展到今日,品种更加繁多,风味因地各异。其中京式、苏式、广式、潮式等月饼广为我国南北各地的人们所喜食。
月饼象征着团圆,是中秋佳节必食之品。在节日之夜,人们还爱吃些西瓜、水果等团圆的果品,祈祝家人生活美满、甜蜜、平安。