'
Itisimportantforyoutolearnsomeknowledgeaboutfirstaidinyourdailylife.Ifapersonhasanaident,heneedsmedicalcarebeforeadoctorcanbefound.Whenyougivefirstaid,youmustpayattentiontothreethings.First,whenapersonstopsbreathing,openhis/hermouthandseeifthereisfoodatthebulkofhis/hermouth.Second,ifapersoncannotbreathe,doyoubesttostarthis/herbreathingatonce,usingamouthtomouthway.Third,ifapersonishurtbadly,tryatoncetostopthebleeding.Thentakehim/hertoadoctor.Ifapersonlosesohirdofhis/herblood,he/shemaydie.
Manyaidentsmayhappenathome.Allparentsshouldknowfirstaidinordertodealwithmoninjurieswhichmayhappentotheirchildren.Whenapersonisbittenbyananimai,washthewoundwithcoldrunningwaterbeforehe/sheistakentoseeadoctor.Whenapersonisburnt,washandcooltheareaoftheskinunderthecoldtapforawhile.Thenputapieceofdrycleanclothovertheburn.Ifthepersonisbadlyburnt,takehim/hertothedoctor.Ifapersoncutshis/herfinger,cleanitandputapieceofpaperroundthecut.Everybodyshouldknowsomefirstaidinordertosaveothepeople'slives.
【参考译文】
在日常生活中学习一些急救知识是很重要的。如果一个人出了事故,在找到医生之前他需要医疗。当你急救时,你必须注意三件事。首先,当一个人停止呼吸,打开他/她的嘴,看看是否有食物在他/她的嘴大部分。第二,如果一个人不能呼吸,你最好立即开始他/她的呼吸,用嘴对嘴的方式。第三、如果一个人受了重伤,立即止血。然后带他/她去看医生。如果一个人失去了他/她的血液的三分之一,他/她可能会死。
许多事故可能发生在家里。所有的父母都应该懂得急救,以应对儿童可能发生的常见伤害。当一个人被一个动物,用冷的自来水在他/她送去看医生清洗伤口。当人烧伤时,在冷水龙头下清洗和冷却皮肤区域。然后把一块干干净的布在烧伤。如果人烧伤严重,请带他去看医生。如果一个人割伤了他的手指,把它擦干净,然后在伤口周围放一张纸。每个人都应该懂得一些急救知识,为了救其他人的性命。