'
Theproblemofoldageisknownasoneofthemostseriousproblemintoday'sworld.Theoldpeoplecanbeseeneverywhere.Asisshowninthegraph,thenumberofpeopleintheworldovertheageofsixtywillhaveincreasedto600millionbytheendofthiscentury.Andbythetime,therewillalsobetwiceasmanypeopleovertheageofeighty.Inthetenyearsbetween1970and1980,therewasa23.7%increaseinthenumberofpeopleagedoversixty-fiveintheindustrialworld,andanevenbiggerincreaseof38.2%inthedevelopingworld.
Withthedevelopmentofeconomy,theriseinpeople'slivingstandardsandtheimprovementofmedicalconditions,peoplearelivinglongerandlonger.Furthermore,birthratesarefallingasthepaceofpopulationgrowthslowsdown.Asaresult,thenumberofoldpeopleintheworldisexperiencinganincrease.Thoughtheincreasewillcausemanifoldsocialandeconomionsequences,wecantakeeffectivemeasurestodealwithit.SoIbelieveabrighttomorrowforoldpeoplewillbeachievedthrougheffortsofeveryperson.
【参考译文】
老年问题被认为是当今世界最严重的问题之一。到处都可以看到老年人。如图所示,到本世纪末,六十岁以上的世界人口将增至6亿人。到那时,也会有两倍于八十岁以上的人。在1970至1980年间的十年间,工业世界六十五岁以上人口增加了23.7%,发展中世界人口增长了38.2%。
随着经济的发展,人民生活水平的提高,医疗条件的改善,人们的寿命越来越长。此外,随着人口增长速度放慢,出生率也在下降。结果,世界上老年人的数量正在增加。虽然增加会造成多种社会和经济后果,但我们可以采取有效措施加以处理。所以我相信,老年人的光明明天将通过每个人的努力来实现。