'
今天,我们来到了故宫。
Today,wecametotheImperialPalace.
我们先到了广场,广场大极了!广场上有五座精巧的汉白玉拱桥。桥下有一条金水河,形似玉带,漂亮极了。
WefirstwenttothePlaza,Plaza!Therearefiveexquisitemarblearchbridgeonthesquare.ThereisariverinJinshui,thebridgeshapedlikeajadebelt,verybeautiful.
站在广场上,抬头一看,一座金碧辉煌的宫殿耸立在眼前,黄色的琉璃瓦闪闪发光。这就是太和殿。往太和殿内一看,太和殿内金光闪闪的宝座,坐落在正中的须弥坐式楠木平台上,宝座周围是六根沥粉蟠龙金柱,气势磅礴。
Standingonthesquare,lookedup,abeautifuldecoration.standsinfrontofthepalace,glitteringyellowglazedtiles.Thisisthehallofsupremeharmony.IntothehallofsupremeharmonyatthehallofSupremeHarmony,goldenthrone,issittinginthemiddleoftheSumeruPhoebeplatform,aroundthethroneissixLekpowderPanlongcolumn,ofgreatmomentum.
参观了太和殿,我们来到了乾清宫。乾清宫在明代和清代前期是皇帝的寝宫。皇帝在乾清宫处理政务,召见臣工,接见外国使臣及内廷受贺和举行家宴。
VisitthehallofSupremeHarmony,wecametothepalaceofheavenlypurity.ThepalaceofHeavenlyPurityintheMingDynastyandearlyQingDynastyistheemperor'spalace.TheemperortohandleaffairsinthepalaceofHeavenlyPurity,summonedhiswork,receivedforeignenvoysandpalacebyheandheldaseder.
接着我们进了御花园,御花园里有一座亭子。葱郁的树丛映衬着红色的墙壁和金黄的琉璃瓦,神气极了!亭子旁边是一座山,那座山是一座石头砌成的假山,四处是碧绿的树木,美丽极了。
ThenwewenttoImperialGarden,thereisapavilioninImperialGarden.Lushtreessilhouettedaglazedtilewithredwallsandgolden,dashing!Nexttothepavilionisamountain,themountainisastonerockery,everywhereisgreentrees,beautiful.
随后,我们还参观了中和殿、保和殿等地方,最后,就到达了故宫的正门。走出正门,我再一次回首遥望着这座古老的宫殿,心里默默的祝愿着:祝愿祖国繁荣富强,一代更比一代强。
Subsequently,wealsovisitedthetemple,andthenotherplaces,finally,arrivedatthetheImperialPalaceFrontGate.OutoftheFrontGate,Ionceagainlookbackatthisancientpalace,silentlywish:Iwishthemotherlandrich,strongandprosperous,theyoungergenerationisstrong.