首页 英文导游词
导航

北京故宫博物院英文导游辞

2021-11

Hello,everyone,

Wearenowgoingtopayavisittoaplaceofspecialinterest.ThisscenicspotislocatedatthecenterofBeijingandischaracterizedbythousandsofpalatialarchitecturesandpurplewallsaswellasyellowglazedtileroofs-itissimplyaseaofpalaces.Thisistheworld–famouswonder–thePalaceMuseum.

ThePalaceMuseumhasservedastheroyalresidenceduringtheMingandQingdynasties.Itwasherethatatotalof24monarchsascendedthethroneandwieldedpowerforsome500years.ThePalaceMuseum,asthemostbeautifulspotofinterestthroughoutBeijing,isuniqueforitslocation:tothenorthwestisBeihai(NorthSea)Park,famousforitswhitepagodaandripplinglake;tothewestistheZhongnahai(centralandsouthsea);totheeastliesthetheWangfujingShoppingStreet;andtothenorthidJinshanPark.StandingintheWanchun(EverlastingSpring)PavilionatthetopofJingshan(CharcoalHill)Park,youoverlooktheskylineofthepalaceMuseum.AtthesouthernendofthepalaceisTian`anmen(GateofHeavenlyPeace)andthefamoussquarenamedafterit.ThisisthesymbolofthePeople`sRepublicofChina.

Aworld-famoushistoricalsite,thePalaceMuseumisontheWorldHeritageListofUNESCOandisanembodimentoforientalcivilization.

ThePalaceMuseumisrectangularinshape,960meterslongfromnorthtosouthand750meterswidefromeasttowest,coveringaspaceof720,000squaremetersofwhich150,000isbuildingarea.Ithas9000-strongroomsinit.Aordingtolegendthereare9999.5room-unitsinall.Thewholepoundisenclosedbya10-meter-hignwallandisaessedthroughfourentrances,namely,themeridianGateinthesouth,theGateofMilitaryProwessinthenorth,Donghua(EasternFlowery)Gateinthenorth,Donghua(EasternFlowery)GateintheeastandXihua(WesternFlowery)Gateinthewest.Oneachcornerthereisaturretconsistedof9roofbeams,18pillarsand72ridge.Encirclingthepoundthereisa3,800-meter-longand52meter-widemoat,makingthePalaceMuseumaself-defensivecity-within-acity.

ThePalaceMuseumwasmadeacenterofruleduringtheMingDynastybyZhunDi,ThefourthsonofthefoundingemperorZhuyuanzhang.Thewholeplexstraddlesonan8-kilometers-longcentralaxisthatstretchesfromYongding(ForeverStable)GateinthesouthtoGulou(DrumTower)inthenorth.Prominencewasgiventotheroyalpowerbyputtingthe“threemainfronthalls”and“threebackhalls”ontheaxiswhilearrangeothersubsidiarystructurearoundthem.TheconstructionofthePalaceMuseuminvolvedmanpowerandresourcesacrossChina.Forexample,thebrickslaidinthehalls,knownas“goldbrick,”underwentplex,two–dozenprocesses.Asthefinaltouch,thefiredbricksweredippedinChinesewoodoil.Involvingplicatedprocessesandhighcost,thesebrickarecalled“goldenbricks.”ThePalaceMuseumservesasalivingembodimentofgoodtraditionandstylesuniquetoChina`sancientarchitecture.ItreflectstothefulltheingenuityandcreativityoftheChineseworkingpeople.Acarefullypreservedandpletegroupofroyalresidences,thePalaceMuseumisaprominenthistoricalandtouristsite.

北京长城英文导游词·岳阳楼英文导游辞·重庆英文导游词·西藏英文导游词

WhatwearenowapproachingisthemainentrancetothePalaceMuseum-theMeridianGate,whichischaracterizedbyredwalls,yellowglazed–tileroofsandupturnedeaves.Ontopofthiswalls,yellowglazed-tileroofsandupturnedeaves.Ontopofthismagnificentbuilding,therestandfiveloftyhallswithamainhallinthecenter.Themainhallisroofedbymultipleeavesandcoversaspaceof9room-units.Itisflankedbytwowingsoneachside.Thewingsaresquareinshape,pletewithmultipleandfouredgedeavesandpinnacles.Allofthesestructuresareconnectedbyacolonnade.Becausethesehallsresembleasoaringbird,itwasalsoknowaswufenglou(Five-phoenixTower).Insidethemainhallthereisathrone.Drumsandbellswerestoredinthewings.WhenevertheemperorpresidedovergrandceremoniesorobservedritesintheHallofUpremeHarmony,drums,bellsandgongswouldbestrucktomarktheoasion.