公主梦PrincessDream
Foreverygirl,whentheyareverysmall,theirparentstreatthemasaprincessandmakeuptheprincessdreamforthelittlegirl.Thegirlsreadthestoriesandwatchthemoviesaboutprincess,thentheyareveryfascinatedbytheprincessculture.Astheygrowup,somegirlsstillthinktheyaretheprincessandtheyactasarrogantgirls.Disneylandmoviespromotetheprincessculture.Asaresult,thosemoviesshowtheyounggirlsawonderfulworld.Recently,ithasbeenreportedthatprincesscultureisharmfultotheyounggirls.Theyrefusetogrowupanddon’tlearntotakeresponsibility,becausetheyfollowtheprincessandbelievethattheyshouldbeprotectedwell.Theprincessstoriesshowthegirlsthegoodmeritsinsteadoflivinginanunrealworld.Everygirlisaprincessiftheyarestrongenough.
【参考译文】
对于每一个女孩来说，在他们很小的时候，他们的父母都把他们当作公主，给她们编织公主梦。这些女孩看了关于公主的故事和相关的电影后就非常着迷于公主文化。当她们长大后，有些女孩仍然认为她们就是公主，行为表现得很傲慢。迪士尼电影也偏爱宣扬公主文化，电影给小女孩们展示了一个美妙的世界。最近，据报道，公主文化对年轻女孩是不利的，她们拒绝长大，不学习承担责任，因为她们要像公主那样被好好保护。公主故事展示的是美好品德而不是生活在虚幻的世界。如果她们足够坚强，每个女孩都是公主。